Dành cho người nước ngoài và khách du lịch 
(119 Khẩn cấp tại Nhật Bản / Cách gọi xe cứu thương tại Nhật Bản / Số khẩn cấp tại Nhật Bản)
Khi xảy ra hỏa hoạn hoặc cấp cứu y tế tại Nhật Bản, hãy gọi 119. 
119 là số điện thoại khẩn cấp tại Nhật Bản để gọi xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa.
Dịch vụ xe cứu thương và cứu hỏa là miễn phí.
Những trường hợp cần gọi 119
Vui lòng gọi 119 trong các trường hợp sau:
・Hỏa hoạn ・Tai nạn giao thông ・Bị thương nặng ・Bệnh đột ngột hoặc trường hợp cấp cứu y tế
Cách gọi 119
1. Gọi 119
Nếu có người gần đó nói được tiếng Nhật, hãy nhờ họ hỗ trợ nói chuyện với tổng đài.
2. Giải thích tình huống
Nhân viên tổng đài sẽ hỏi một số câu hỏi.
Vui lòng bình tĩnh và trả lời rõ ràng.
【Nếu bạn nói được tiếng Nhật】
・Nói “Xe cứu thương” hoặc “Hỏa hoạn”
・Nói rõ địa chỉ hoặc vị trí hiện tại
・Nói chậm và bình tĩnh
【Nếu bạn không nói được tiếng Nhật】
・Hãy nói “No Japanese”
・Nếu có thể, hãy cho biết quốc tịch của bạn
・Không cúp máy và hãy chờ trên đường dây
Hỗ trợ đa ngôn ngữ
Có hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
Hệ thống hỗ trợ phiên dịch 3 bên thông qua trung tâm phiên dịch điện thoại.
Dịch vụ hoạt động 24 giờ mỗi ngày.
※Vui lòng không cúp máy khi đang chờ kết nối với phiên dịch viên.
Sau khi gọi 119 
Xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa sẽ được điều động ngay lập tức.
Lực lượng cứu hộ sẽ đến hiện trường nhanh nhất có thể.
Về việc sử dụng xe cứu thương 
Một người có thể đi cùng bệnh nhân trên xe cứu thương.
Nếu có thể, vui lòng để người biết tiếng Nhật đi cùng.
Xin lưu ý rằng chi phí đi lại khi trở về từ bệnh viện (ví dụ taxi) sẽ do người sử dụng tự chi trả.
Thông tin quan trọng 
Dịch vụ xe cứu thương và cứu hỏa tại Nhật Bản là miễn phí.
Trong trường hợp khẩn cấp, đừng ngần ngại gọi 119.
Tư vấn y tế khẩn cấp 
(trường hợp không khẩn cấp) #7119
Nếu bạn không chắc có cần gọi xe cứu thương hay không, hãy gọi #7119 để được tư vấn.
・Có hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
・Tư vấn miễn phí (cước điện thoại sẽ do người gọi tự trả)
Nếu không thể gọi #7119 từ điện thoại cố định, vui lòng gọi:
076-213-7119
Dành cho người khiếm thính hoặc khó nói
Có thể sử dụng hệ thống gọi khẩn cấp NET119.
・Cần đăng ký trước
・Nếu muốn đăng ký, vui lòng liên hệ sở cứu hỏa tại địa phương nơi bạn sinh sống
Thông tin khác
Nếu có thắc mắc về nội dung trên, vui lòng liên hệ Sở Cứu hỏa Thành phố Nomi.
Trang web chính thức của Thành phố Nomi hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
Vui lòng nhấn vào “Multilingual” ở góc trên bên trái của trang web để cài đặt ngôn ngữ.